FUENTE: EL DÍA DE CÓRDOBA 17/04/2007
Duende flamenco y jazz. Ésa es la esencia de Divas del flamenco. Maravilloso Sinatra, un espectáculo teatro-musical muy novedoso en cuanto a formas y contenido, que tendrá su estreno absoluto el próximo 23 de junio (sábado) en los Jardines del Alcázar de Córdoba. Coproducido por el Ayuntamiento de Córdoba, Universo Latino y Theatrical Media, este montaje contará con las voces de Lole Montoya, Montse Cortés, Alba Molina, Vicky G. Luna y Ana Salazar, que ayer (salvo esta última) lo presentaron en el patio principal de la Casa Góngora, en la que ofrecieron un pequeño adelanto. Todas ellas interpretarán alrededor de una treintena de temas -algunos en solitario, y otros en duetos o todas juntas- que popularizó el artista neoyorquino Frank Sinatra, conocido como La Voz, y que han pasado a la historia de la música norteamericana e internacional como verdaderos clásicos.
Las canciones, la mayoría bien conocidas por el gran público y algunas de ellas ya versionadas, han sido traducidas y adaptadas al castellano no sin cierta complejidad, como es el caso de Cheek to cheek (Juntitos), Strangers in the night (Extraños en la noche), Fly me to the moon (Llévame a la luna), Moon river (Río de luna) o Summerime (Verano), entre otras muchas.
Junto a las cantantes actuarán en este espectáculo seis músicos: José Rivero (piano), Bobby Martínez (saxo), Manuel Machado (trompeta y fliscorno), Georvis Pico (percusión y batería) y Yelsi Heredia (contrabajo y bajo), además del artista cubano-americano invitado, René Toledo, que tocará la guitarra en varios temas.
Los organizadores comentaron que Divas del flamenco. Maravilloso Sinatra no será un concierto al uso, sino que habrá momentos para la actuación, coreografías o imágenes multimedia, que conformarán un montaje 'de gran calidad artística', adelantó el teniente de alcalde de Cultura, Luis Rodríguez, que aseguró que la iniciativa empezó a fraguarse el pasado año con motivo de la celebración en Córdoba del Año del Flamenco, y que ahora servirá para su culminación y despedida definitiva. El también director musical de Divas del flamenco, el cubano José Rivero, se mostró visiblemente satisfecho con los resultados obtenidos en los ensayos y argumentó que las diferencias entre el jazz y el flamenco no son tales: 'Si lo unes, todo es lo mismo por lo que no ha resultado demasiado difícil fusionarlo'.
La cantaora barcelonesa Montse Cortés pronunció palabras de agradecimiento y aseguró que había disfrutado mucho trabajando con sus compañeras en el estudio de grabación. La más veterana del grupo, Lole Montoya, señaló que no ha sido fácil afrontar este reto, 'pero el hecho de que sea tan especial lo ha convertido en un sueño, por lo que queremos que llegue a los corazones de todo el mundo'.
El espectáculo posee una trama que realza la belleza musical y la rítmica y permitirá al público, a partes iguales, respirar el ambiente tanto de un ambiente de tablao flamenco como de un café cantante, y disfrutar de una realidad alegórica.
La idea original y la dirección del espectáculo pertenecen a Antonio Luna y Francisco Moreno y la dirección escénica es obra de José Luis Serrano.
La alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar, mostró su satisfacción por que sean mujeres las que protagonizan el recital y les deseó un rotundo éxito.
El precio de las entradas, así como la fecha de su puesta a la venta, serán anunciados en breve por la organización.
Fecha inicio: 17-04-2007
Fecha fin: 17-05-2007
